diff --git a/popup.css b/popup.css
index b8eb75d..012dd31 100644
--- a/popup.css
+++ b/popup.css
@@ -68,7 +68,7 @@ input:focus { border-color: var(--fg); }
 input::placeholder { color: var(--fg-dim); }
 #search { margin-bottom: 10px; }
 
-ul { list-style: none; padding: 0; max-height: 320px; overflow-y: auto; scrollbar-width: thin; scrollbar-color: var(--fg) var(--bg); }
+ul { list-style: none; padding: 0 5px 4px 0; max-height: 320px; overflow-x: hidden; overflow-y: auto; scrollbar-width: thin; scrollbar-color: var(--fg) var(--bg); }
 
 li {
   display: flex; align-items: center; gap: 4px; margin-bottom: 6px;